Avtor: Aleš Podbrežnik
Na Letnem vrtu Gala hale tudi letos – že četrtič! – gostuje Festival migrantskega filma (FMF). Še enkrat več bo postregel z žanrsko pestrim izborom filmov in videov, ki vas bodo popeljali po sledeh, ki so jih za seboj pustili migranti od tod in tam na poti v novo življenje.
Vroče junijske večere pod zvezdami in ob hladnem pivu vam bodo popestrile francoska gipsy drama Pot v raj, ponovno vstajenje bosanskega benda iz nekih drugih časov (Ulica grafitov), maroška kriminalka Andaluzija, moja ljubezen!, Black Dohova velika čezatlantska odisejada (argentinski dokumentarec Mogočna reka), kolumbijski visokooktanski kratkometražec Nakazila, bridki poklon tunizijski revoluciji Naša najboljša leta, otožna romunska oda domovini (In ljubil sem samo tebe…), marginalna poetika pasjega življenja v Kairu (egipčanski kreativni dokumentarec Prebivalec mesta), srbski pogled na evropsko dobrodošlico migrantom (Welcome to Hotel Europe) ter alter-art-zombie priredbe popevke »El emigrante« (Song št. 18), francoske (Song št. 12), italijanske (Nenaslovljeno) in romske himne »Djelem, Djelem« (Song št. 21).
FMF ob svetovnem dnevu beguncev (20. junij) in v poklon vsem migrantom sveta organizirata Slovenska filantropija in Zavod Voluntariat.
Ogled vseh projekcij je brezplačen! Letni vrt odpiramo ob 21h, projekcije se pričnejo ob 22h! V primeru dežja bodo projekcije potekale v dvorani.
Več informacij najdete na spletnih straneh http://www.fmf-slovenija.si/ ter www.galahala.com.
Spored prireditev na Letnem vrtu Gala hale:
Torek, 11.junij 2013 ob 21h
Nenaslovljeno (italijanska himna) / Untitled (Italian National Anthem), Raffaella Crispino, Italija, 2009, kratki film, 3′ (22:00)
Nakazila / Las Remesas, Juan Carrascal Ynigo, Španija/Salvador, 2009, kratki eksperimentalni film, 4′, angleški podnapisi.
Andaluzija, moja ljubezen! / Al-Andalus mon amour!, Mohamed Nadif, Maroko, 2011, komična kriminalka, 86′, angleški podnapisi.
Song št. 21 (z Elise Perez) / Song N˚21 (with Elise Perez), Céline Trouillet, Francija, 2012, glasbeni eksperimentalni film, 5′.
Sreda, 12.junij 2013 ob 21h
Song št. 12 (s Sadio Lepagnol) / Song N˚12 (with Sadia Lepagnol), Céline Trouillet, Francija, 2011, glasbeni eksperimentalni film, 4′ (22:00)
Mogočna reka / El Grann Río, Ruben Plataneo, Argentina/Gvineja, 2012, dokumentarni film, 92′, angleški podnapisi.
In ljubil sem samo tebe.. / And I only loved you…, Daniel Djamo Nicolae, Romunija, 2012, kratki eksperimentalni film, 2′.
Četrtek, 13.junij 2013 ob 21h
Pot v raj / Sur La Route du Paradis, Uda Benyamina, Francija, 2011, drama, 42′, angleški podnapisi (22:00)
Ulica grafitov / Ulica grafita, Sergej Kreso, Nizozemska, 2007, dokumentarni film, 56′, angleški podnapisi (23:00)
Četrtek, 20.junij ob 21h
Welcome to Hotel Europe, Sara Preradović, Srbija, 2012, dokumentarni film, 28′, angleški podnapisi (22.00)
Prebivalec mesta/A Resident Of The City, Ahmed Gharib, Egipt, 2012, eksperimentalni film, 17′, angleški podnapisi (22.30)
Naša najboljša leta / I nostril anni migliori, Stefano Collizzolli & Matteo Calore, Italija, 2011, dokumentarni film, 45′, angleški podnapisi.
Song št. 12 (s Sadio Lepagnol) / Song N˚12 (with Sadia Lepagnol), Céline Trouillet, Francija, 2011, glasbeni eksperimentalni film, 4′.
Song št. 18 (s Céleste Garcia) / Song N˚18 (with Céleste Garcia), Céline Trouillet, Francija, 2012, glasbeni eksperimentalni film, 4′.
Song št. 21 (z Elise Perez) / Song N˚21 (with Elise Perez), Céline Trouillet, Francija, 2012, glasbeni eksperimentalni film, 5′.
+ after: POSLUŠALNICA 69: DJ Vedno On
www.galahala.com
www.facebook.com/GalaHala
www.facebook.com/groups/153861997958281/
www.facebook.com/pages/KAPA-Records/133096170121523
http://www.facebook.com/pages/Pozor-nov-bend-na-vidiku/342571982493911
http://www.facebook.com/pages/Domorodni-četrtki/341359559283969
http://www.facebook.com/pages/Poslušalnica-69/275632742549801
