Avtor: Urban Bolta
V nedavnem intervjuju za QMI Agency je bila folk ikona Joan Baez vprašana tudi o Judas Priest priredbi njenega hita Diamonds and Rust, ki so ga Priesti izdali na albumu “Sin After Sin” (1977). “Ljubim jo”, je odgovorila Baezova, “bila sem osupla, ko sem jo prvič slišala. Mislim, da je čudovita. Poredkoma kdo priredi mojo pesem. Mislim, da za to obstaja kar nekaj razlogov. Eden njih je sigurno ta, da so moje pesmi zelo osebne in se izvajalci ne najdejo v njih. Morda tudi zato ker sem jih že jaz odpela, kdo bi se želel kosati s tem? Se pa vedno dobro počutim, ko to kdo naredi.”
Junija je za spletno stran knac.com tudi Judas Priest vokalist Rob Halford spregovoril o ozadjih odločitve za priredbo skladbe Joan Baez. “Zgodba je preprosta. Pravi, da je naša založba želela priložnost, da bi dobili radijska predvajanja. Radio leta 1978, ko smo izdali album, je bil drugačen hibrid od današnjega in očitno je založba v nas nekaj videla, verjetno so si mislili, če bodo radijske postale vrtele Prieste, ki igrajo Joan Baez, bo to že velik dosežek. Še danes je namreč velik izziv stopiti skozi radijska vrata. Mislim, da je založba verjela, da bomo pisali radijske skladbe. Ravno smo se pripravljali na snemanje albuma, ko so nam predlagali priredbo te skladbe. Spomnim se, ravno smo bili zbrani, ko je prišel nekdo od založbe ali mendedžmenta in nam rekel: “poslušajte to skladbo, založba razmišlja o njeni priredbi”. Ko smo jo prvič poslušali, je bil avtomatičen odziv: “Si zmešan???, mi smo heavy metal band”. Ampak po nekaj poslušanjih smo jo vzljubili, saj gre za dobro skladbo, dobro skladbo pa se da interpretirati na različne načine. Odločili smo se, da torej posnamemo to skladbo in izpadlo je res odlično. Odprla nam je vrata v različnih smereh in mislim da se je takrat zgodilo prvikrat, da je metal band doživel tako dostopnost.”
Spodaj si lahko poslušate skladbo Diamonds And Rust v različicah obeh izvajalcev.
