Nemški metalcorovci Electric Callboy so združili moči z bobnarjem Frankom Zummom (nekdanji SUM 41) in napovedali priredbo legendarne skladbe Still Waiting. Pesem bo izšla na spletu v petek, 22. avgusta 2025.
Zummo je z Electric Callboy sodeloval že prej, ko je lani nadomestil njihovega bobnarja na festivalih v Avstraliji in z bendom odigral celo poletno evropsko turnejo. Skupina mu zdaj vrača poklon s priredbo enega največjih hitov njegove matične zasedbe.
Izvirnik Still Waiting je izšel leta 2002 in velja za eno ključnih skladb zgodnje 2000 punk-rock scene. Pesem je s svojo energijo in uporniškim tonom odražala frustracije generacije ter utrdila položaj SUM 41 kot enega vodilnih bendov obdobja.
Sodelovanje prinaša nostalgičen spoj dveh svetov – klasičnega punk-rocka in sodobne, električno obarvane energije Electric Callboy.
English
Electric Callboy team up with Frank Zummo (ex-SUM 41) for a cover of Still Waiting
German metalcore band Electric Callboy have joined forces with drummer Frank Zummo, formerly of SUM 41, to announce a cover of the legendary track Still Waiting. The song will be released online on Friday, August 22, 2025.
Zummo has already worked with the band, stepping in as their drummer at festivals in Australia last year and joining them on a full European summer tour. Now, Electric Callboy return the favor with a tribute to one of SUM 41’s biggest hits.
Originally released in 2002, Still Waiting became one of the defining songs of the early 2000s punk-rock scene. With its raw energy and rebellious tone, it captured the frustrations of a generation and cemented SUM 41’s place as one of the leading bands of the era.
This collaboration brings a nostalgic fusion of two worlds – classic punk rock and the modern, electrified energy of Electric Callboy.
Deutsch
Electric Callboy und Frank Zummo (ex-SUM 41) veröffentlichen Cover von Still Waiting
Die deutsche Metalcore-Band Electric Callboy hat sich mit Schlagzeuger Frank Zummo (ehemals SUM 41) zusammengetan, um eine Coverversion des legendären Songs Still Waiting anzukündigen. Der Track erscheint am Freitag, den 22. August 2025, online.
Zummo spielte bereits im vergangenen Jahr mit der Band, als er den Drummer bei Festivals in Australien ersetzte und mit ihnen die gesamte europäische Sommertour absolvierte. Nun bedankt sich Electric Callboy mit einer Hommage an einen der größten Hits seiner früheren Band.
Das Original Still Waiting erschien 2002 und gilt als einer der Schlüsselsongs der frühen 2000er Punkrock-Szene. Mit Energie und Rebellion spiegelte der Song die Frustrationen einer Generation wider und festigte SUM 41s Status als eine der führenden Bands jener Zeit.
Die neue Zusammenarbeit vereint nostalgischen Punkrock mit der modernen, elektrisierenden Energie von Electric Callboy.
Hrvatski
Electric Callboy i Frank Zummo (ex-SUM 41) najavljuju obradu Still Waiting
Njemački metalcore bend Electric Callboy udružio je snage s bubnjarom Frankom Zummom, bivšim članom SUM 41, i najavio obradu legendarne pjesme Still Waiting. Singl će biti objavljen na internetu u petak, 22. kolovoza 2025.
Zummo je već ranije nastupao s bendom – prošle godine zamijenio je njihovog bubnjara na festivalima u Australiji i s njima odsvirao cijelu europsku ljetnu turneju. Sada mu se bend zahvaljuje obradom jednog od najvećih hitova njegove matične grupe.
Originalna Still Waiting objavljena je 2002. i smatra se jednom od ključnih pjesama rane 2000. punk-rock scene. Svojom energijom i buntovnim tonom odražavala je frustracije generacije i učvrstila status SUM 41 kao vodećeg benda tog razdoblja.
Suradnja donosi nostalgičan spoj dvaju svjetova – klasičnog punk-rocka i moderne električne energije Electric Callboya.
Italiano
Electric Callboy e Frank Zummo (ex-SUM 41) annunciano la cover di Still Waiting
La band tedesca metalcore Electric Callboy ha unito le forze con il batterista Frank Zummo, ex SUM 41, per annunciare una cover della leggendaria canzone Still Waiting. Il brano sarà disponibile online venerdì 22 agosto 2025.
Zummo aveva già collaborato con la band, sostituendo il loro batterista ai festival in Australia lo scorso anno e partecipando all’intero tour estivo europeo. Ora gli Electric Callboy gli rendono omaggio reinterpretando uno dei più grandi successi della sua band d’origine.
Pubblicata nel 2002, l’originale Still Waiting è considerata una delle canzoni simbolo della scena punk-rock dei primi anni 2000. Con la sua energia e il tono ribelle, ha espresso le frustrazioni di un’intera generazione e consolidato la posizione dei SUM 41 come band leader dell’epoca.
Questa collaborazione unisce la nostalgia del punk-rock classico con l’energia elettrizzante e moderna degli Electric Callboy.
Magyar
Az Electric Callboy és Frank Zummo (ex-SUM 41) bejelentette a Still Waiting feldolgozását
A német metalcore zenekar, az Electric Callboy, Frank Zummo dobossal (korábbi SUM 41 tag) közösen jelentette be a legendás Still Waiting feldolgozását. A dal 2025. augusztus 22-én, pénteken jelenik meg online.
Zummo már tavaly is együttműködött a zenekarral: ő helyettesítette a dobost az ausztrál fesztiválokon, majd velük játszotta végig az egész nyári európai turnét. Most a banda egy feldolgozással tiszteleg előtte, amely egykori zenekarának egyik legnagyobb slágerét idézi.
Az eredeti Still Waiting 2002-ben jelent meg, és a korai 2000-es évek punk-rock színterének egyik kulcsdala lett. Energiájával és lázadó hangvételével a generáció frusztrációit tükrözte, és megszilárdította a SUM 41 helyét mint az időszak egyik vezető zenekara.
Az új együttműködés nosztalgikus elegyet hoz létre két világ között – a klasszikus punk-rock és az Electric Callboy modern, elektromos energiája között.
