Avtor: Sebastijan Videc
Frontmana zasedbe Behemoth, Adama “Nergala” Darskiga, so poljske oblasti privedle na zaslišanje zaradi obtožbe skrunitve enega od državnih simbolov.
Po Nergalovih besedah naj bi problem nastal zaradi oblikovanja majice ‘The Republic of the Unfaithful’, saj naj bi le-ta bila žaljiva do poljskega grba, belega orla z zlatim kljunom, kremplji in krono na rdečem ščitu.
Poljski državni simboli so proti žalitvam in skrunitvam zaščiteni z zakonom. Vsaka njihova javna raba, ki bi lahko škodovala oziroma žalila njihov ugled, je kaznivo dejanje. Zaradi tega je pomembno, da se ti simboli (tudi umetniško predelani) ne koristijo na kakšenkoli nespoštljiv način.
Nergal je o dogodku povedal: “Pa smo spet tu. Sem na poti na zaslišanje kot osumljenec v zadevi ‘The Republic of the Unfaithful’. Pridružil se mi bo še moj ‘kriminalni’ parnter Macie Manticore Gruzska. Zaslišali so že nekaj posameznikov, med njimi tudi heraldike, ki so jasno povedali, da naš dizajn ni poljski grb. Očitno pa to ni dovolj za tiste, ki odločajo o naših usodah na sodišču.
Ali iščejo grešnega kozla? Gre še za en poizkus poljske vlade, da obsodi Nergala in ga uporabi kot primer proti drugim umetnikom? Kakšno je skrivno sporočilo za temi dejanji, se sprašujem? ‘Ne zajebavajte se z nami?’ Poljski grb in drugi verski simboli so nedotakljivi? Umetnost ima stroge meje, katere boš spoštoval, Nergal!’?
Čudni časi, čudna država, čudne vibracije… Tu se ne počutim ne udobno, ne varnega, moram priznati, ampak ali se počutim krivega? NE! Častim razloge in sem velik oboževalec logike, tako da mi je popolnoma JASNO da orel, ki NIMA krone, NE more biti poljski simbol. Pika.
Na žalost smo bili prisiljeni ustaviti prodajo teh majic (ampak je kljub temu postala najbolj prodajana majica v našem katalogu, hura!), a kaj bomo storili z oboževalci, ki so si na hrbte vtetovirali naš dizajn? Ali jih bomo aretirali? Jim olupili kožo? Jim prekrili tetovaže? Ta retorična vprašanja vam bom pustil neodgovorjena in odšel delati to, kar počnem najboljše: razkuriti neumne ljudi z iskreno in pošteno umetnostjo in NIKOLI se ne bom odrekel moji svobodi med ustvarjanjem.”
Leta 2011 je bil Nergal oproščen obtožbe žaljenja vernikov, potem ko je leta 2007 na koncertu v Gdynia-i katoliško cerkev imenoval za najbolj morilski kult na planetu in na odru raztrgal Biblijo, ki jo je poimenoval ‘knjiga laži’.
