“Pop je glasba za ovce in mi smo pastirji, preoblečeni v volkove.” Laibach
LAIBACH naznanja izid novega albuma z naslovom ‘VOLK’, ki bo, kakor njegov predhodnik ‘WAT’ iz leta 2003, izšel pri angleški založbi Mute Records (Virgin/EMI) 23. oktobra. Prvi single z naslovom ‘ANGLIA’ pa bo zunaj že 9. oktobra 2006.
‘VOLK’ (v germanskih jezikih tudi ljudstvo, narod) je zbirka interpretacij nacionalnih himen, ki vsebuje tudi himno NSK, države v času brez ozemlja in brez državnih meja, s katero so Laibach povezani od njenega nastanka v letu 1984, himno Vatikana ter vseslovansko himno z naslovom ‘Slovania’.
V tem velikem projektu so Laibach stopili na še neprehojene zvočne poti, rezultat pa kljub temu ostaja tipično laibachovski. Vse skladbe na albumu ‘VOLK’ so navdihnjene in zasnovane na originalnih nacionalnih himnah, ki jih skupina spremeni v svojevrstne pop pesmi. Uvodna skladba ‘Germania’ reinterpretira izvirnik ‘Das Lied der Deutschen’, pesem, napisana leta 1841, ki je postala himna nemškega naroda po prvi svetovni vojni, v času Weimarske republike. V skladbi ‘Yisra’el’ je uradna židovska himna prepletena s palestinsko, že omenjeni single ‘Anglia’ pa temelji na izvirniku Johna Bulla ‘God Save The Queen’, ki v predelavi Laibacha seveda zveni precej drugače.
Laibach na novem albumu z duhovitimi besedili in elegantno himničnostjo razkriva kolektivne imaginarne temelje, ki povezujejo posameznike v narode s skupnim patriotskim sentimentom, počivajočim na nasilnih in krvavih zgodovinskih temeljih. S svojo interpretacijo teh skladb (večino pesmi je prevedenih in odpetih v angleškem jeziku, v vsaki pa so gostujoči vokalisti izvedli dele skladb tudi v jeziku originalne himne) pa nam skupina ponuja tudi zelo oster komentar današnje dominantne kulturno-politične situacije.
Laibach je k sodelovanju pri projektu povabil ljubljansko skupino Silence (Boris Benko in Primož Hladnik), ki je na plošči podpisana kot koproducent in soavtor glasbe, Boris Benko pa je mojstrsko prispeval tudi znaten del spremljajočih vokalov in aranžmajev. Poleg podpisa skupine Silence je na plošči moč zaslediti tudi glas Mine Špiler (Melodrom), Brine Vogelnik, in celo citre legendarnega Mihe Dovžana, mešalna miza pa je bila v rokah Paula Waltona, sicer znanega po sodelovanju z Björk, Massive Attack in Goldfrap.
Plošča je posvečena spominu nedavno preminulega slovenskega režiserja Boštjana Hladnika.
SEZNAM SKLADB NA ALBUMU:
Album bo izšel tudi v omejeni nakladi z ovitkom v trdi vezavi in z obširno knjižico s pojasnili k vsaki himni, ter z originalnimi akvareli skupine Laibach.
Single ‘Anglia’ bo izšel v CD formatu in na 12″ vinilu. Remikse zanj so prispevali Iztok Turk, Peter Penko in Damjan Bizilj aka dj Bizzy.
Laibach so nastali v Trbovljah leta 1980, ‘VOLK’ pa je njihov dvanajsti studijski album. Novembra skupina napoveduje tudi izid naslednjega v seriji svojih DVD-jev, dokumentarni film Saša Podgorška, ‘Razdružene države Amerike’ (Divided States of America).
Konec novembra se Laibach odpravlja na prvi del evropske turneje, z 18. nastopi po zahodni Evropi, še prej pa bo skupina premierno predstavila novo ploščo in nov koncertni program v legendarni dvorani trboveljskega Delavskega doma 27., 28. in 29. oktobra. Omejeno število vstopnic bo na prodajnih mestih Eventima na voljo samo za 28. in 29. oktober.
